Blog

Fearless Award Collection 46

/// L'histoire de cette image

Tout le monde est entré dans l’église

A l’intérieur les regards se tournent vers la porte

Suspendus

Lucie attend le signal pour entrer au bras de son papa

Et son papa attend lui aussi

Mais il ne tient pas en place

Un peu comme pour refouler l’émotion qui pourrait l’envahir

Il ne peut s’empêcher de jouer cette scène

Du père qui pleure sa fille

Qui pleure son départ

D’une manière si délicieuse

Et si drôle

Que je n’ai finalement rien eu d’autre à faire que d’être là !

…

Merci Lucie & Tristan pour votre confiance

Merci Vincent

Merci pour votre gentillesse et vos douces pitreries

Je vous dédicace cette récompense !

Maxim-Faury-r46.jpg

Fearless Award Collection 37

/// L'histoire de cette image

Fin de matinée

Fin de préparatifs

On a le temps de faire une belle séance de portrait avant les festivités

Le lieu est magnifique

Les mariés splendides

Mais lui déteste qu'on le prenne en photo

Il se crispe, contrôle tout, feint les sourires

On est au tout début de la séance et j'ai du mal à le faire lâcher

Je leur demande de s'asseoir au bord du lit, ça ne marche pas

Alors je leur demande simplement "vous pouvez vous allonger ?"

Je vois mon image

Lui se détend

Et la séance commence réellement juste après ce moment

Collection Fearless n°37

Curateurs : Citlalli Rico (Mexico), Joshua Dwain Frith (USA) et Víctor Lax (Spain) 

Merci à la Fearless Photographers et aux curateurs pour l'honneur qu'ils me font. Un merci tout spécial à Citlalli Rico pour ses mots à propos de mon image lors de la remise des récompenses (image commentée à 42:43 de la vidéo) :

"I love this portrait!
It's a lot like the one of the bride without the shoes.
It's like you really don't need to see the faces to understand what's happening and it's a...
No matter if it was taken at the begining or during the portraits, it's a great way to end the story so... Good job!"

Traduction :

J'adore ce portrait !
Il est dans le même esprit que celui de la mariée sans les chaussures.
C'est comme si vous n'aviez vraiment pas besoin de voir les visages pour comprendre ce qu'il se passe et c'est ...
Peu importe s'il a été pris au début ou pendant la séance de couple, c'est un excellent moyen de terminer l'histoire, donc... Bon travail !

Fearless Award Collection 35

/// L'histoire de cette image

Mariage d'Anna & Thibault

On savoure le moment où tout se relâche

Les verres s'entrechoquent

Les bouches grignotent

Je butine des instants par-ci par-là

Puis on m'interpelle

Le moment solennel de la photo de Papy avec tous ses petits enfants est arrivé

"Tout le monde dans l'herbe vers Papy !"

Les petites abeilles arrivent de toutes parts

Elles s'agitent autour de ce papy bonbon

Le tableau se met en place

Et puis la reine des abeilles

En petite curieuse

Surgit de nulle part

Et vient couronner cet instant plein de vie !

Collection Fearless n°35

Curateurs : Candice Cusic (Etats-Unis d’Amérique), Dorota Kaszuba (Pologne) et Dennis Berti (Mexique).

Merci à la Fearless Photographers et aux curateurs pour l'honneur qu'ils me font. Un merci tout spécial à Candice Cusic pour ses mots à propos de mon image lors de la remise des récompenses (image commentée à 1:00:50 de la vidéo) :

"Ow, I just love this!
Yeah it just, it makes you laugh! And the layers are lovely, and it’s not a typical wedding photograph.
I really admire photographers who are taking their time to go shoot pictures like this in the middle of a wedding, you know. Like the same shot with those people drinking coffee and the shadows on the ground.
I mean, these are really important things to try to remember that to shoot, because it’s not on the list of what your clients want. But this to me, these shots, this shot is where the photographer I think is shooting for himself and that makes it even better, and that makes it an award winner!
It’s just special and unique and different and fine."

Traduction :

Oh, j’adore ça !
Ca fait tout de suite rire ! Les plans sont très beaux, ce n’est pas une photo de mariage typique.
J’admire vraiment les photographes qui prennent le temps de capter des images comme celle-ci, au milieu d’un mariage, vous savez. Comme celle où les gens boivent un café avec les ombres sur le sol.
Ce que je veux dire, c’est que c’est très important d’essayer de garder ça en tête, parce que ce n’est pas sur la liste de ce que vos clients attendent. Mais pour moi, ces images, cette image, le photographe l’a prise pour lui-même et c’est ce qui la rend encore meilleure, et c’est ce qui en fait une image récompensée !
Elle est simplement spéciale, unique et différente, et belle.